स्रीकाकुलम मंदिर में 14वीं शताब्दी का ओडिया-तेलुगु अभिलेख पाया गया

विशाखापत्तनम: Epigraphist बिष्णु मोहन अधिकारी ने गुजरातीपेटा में स्थित उमा लक्ष्मीस्वामी मंदिर में एक अनोखी अभिलेख की खोज की है। यह उनका दूसरा खोज है, पहली खोज एक 300 वर्ष पुराने द्विभाषी अभिलेख की थी, जिसे उन्होंने पिछले महीने गजपति जिले के पारलाखेमुंडी के सदियों पुराने हनुमान मंदिर में खोजा था। अधिकारी ने कहा कि उमा लक्ष्मीस्वामी मंदिर का अभिलेख चैत्र शुक्ल प्रतिपदा को एक शुक्रवार (सुक्रवार) को जारी किया गया था, जो मानवता नाम संवत्सर का था, जो पारंपरिक चंद्र कैलेंडर का है। अभिलेख में यह उल्लेख है कि ब्राह्मण दाता पलकुंडा से थे, जो पलकुला का पुराना रूप है, जो स्पष्ट रूप से ग्रंथ में अंकित है। प्राचीन शिल्पशास्त्र के अध्ययन से पता चलता है कि अभिलेख में 14वीं शताब्दी के ओडिया और तेलुगु लिपि के विशिष्ट विशेषताएं हैं, जो प्राचीन कलिंगा और आंध्र क्षेत्र के गहरे सांस्कृतिक और भाषाई संवाद को दर्शाती हैं। विशेष रूप से, नाम बिस्वनाथ पंडित दोनों ओडिया और तेलुगु में प्रकट होता है, जिससे यह एक अनोखा अभिलेखिक प्रजाति बन जाता है। ऐतिहासिक संदर्भ के आधार पर, अधिकारी का मानना है कि अभिलेख शायद पूर्वी गंगा काल के दौरान से संबंधित है, जब कलिंगा का राजनीतिक और सांस्कृतिक प्रभाव सिरकाकुलम क्षेत्र में फैला था। यह खोज उसी काल के कई द्विभाषी अभिलेखों के साथ मिलकर सिरकुरमान मंदिर में मौजूद है, जो इस संबंध को मजबूत करता है। यह पहली बार नहीं है जब उमा लक्ष्मीस्वामी मंदिर से महत्वपूर्ण पुरातात्विक प्रमाण मिले हैं। इससे पहले, अधिकारी ने इसी मंदिर में कदंब राजाओं द्वारा अंकित सबसे लंबे ओडिया अभिलेख को व्याख्या किया था, जिसमें सिरकाकुलम का पुराना ऐतिहासिक नाम – सिककोली गदा था। नवीनतम खोज को इतिहासकारों, पुरातत्त्वविदों और विरासत संरक्षण समूहों के लिए आकर्षक होने की संभावना है, क्योंकि यह ओडिशा और उत्तरी आंध्र प्रदेश के ऐतिहासिक संबंध को मजबूत करता है। इसके अलावा, यह क्षेत्रीय अभिलेखिक परंपराओं के कम ज्ञात क्षेत्र को भी प्रकाशित करेगा।